Schweriner helfen unkompliziert und schnell.
Organisiert über das Internet und soziale Netzwerke.

Die Initiative „Flüchtlingshilfe Schwerin“ unterstützt Geflüchtete in Schwerin. Wir sind politisch, weltanschaulich und kulturell ungebunden und gehören zu keiner Hilfsorganisation, Partei, Institution oder Organisation.
Als ehrenamtlich organisierte Initiative basiert unsere Arbeit auf Freiwilligen.


Im Theaterstück MENSCH zeigen Flüchtlinge aus Syrien und Palästina, warum sie hier sind.

Die "Theatergruppe der Hoffnung“ sind eine junge Frau und geflüchtete Männer und Jungen im Alter von 12 bis 50 Jahren. Sie haben sich in Schwerin bei ihren Deutschkursen kennen gelernt. Ihr gemeinsames Ziel ist es, den Zuschauern mit ihrem Stück MENSCH die Geschichte und Erlebnisse ihre Flucht näherzubringen. Die Gruppe spielt eigene Erlebnisse auf der Flucht vor Krieg, Terror, Angst und Tod.

Karten gibt es ab sofort hier:
10 € / 8 €
Mecklenburgisches Staatstheater GmbH
Telefon 0385 5300-123
kasse@mecklenburgisches-staatstheater.de
www. mecklenburgisches-staatstheater.de

Chronik-Fotos

Hallo SCHWERIN: Klasse! Immer wieder sonntags:schule!
In Schwerin haben syrische Lehrer/innen gemeinsam mit arabisch sprechenden Eltern ein Angebot an Unterricht in arabischer Sprache für ihre Kinder aufgebaut. Jeden Sonntag besuchen rund 130 Kinder den Muttersprachenunterricht. Durchgeführt wird dieser von syrischen Lehrkräften – ehrenamtlich.
Angesichts der Notwendigkeit für alle Geflüchteten, zunächst einmal Deutsch zu lernen, erscheint dieses Angebot, dass @Miteinander - Ma'an e.V. organisiert wird, manchem als fragwürdig.
Welche Gründe sprechen nun für den Arabischunterricht?
Es geht vor allem darum, die Sprachkompetenz in der Herkunftssprache zu erhalten und zu fördern.
Kinder lernen sehr schnell. Sofern sie bereits eine deutsche Schule besuchen, hier gefördert werden und auch deutschsprachige Freunde gefunden haben, machen sie sehr schnell Fortschritte im Erwerb der deutschen Sprache, häufig sehr viel schneller als ihre Eltern. Bereits nach kurzer Zeit beklagen die Eltern aber auch, dass ihre Kinder weniger gut arabisch sprechen und vor allem schreiben können. Vor allem die Kinder im Grundschulalter lernen zunächst die deutsche Schrift und die arabischen Schriftzeichen nur dann, wenn die Eltern sie ihnen beibringen.
Einige Kinder haben als Folge von Krieg und Flucht lange Zeit gar keine Schule besucht. D.h. dass auch ihre Kenntnis der Muttersprache nicht altersgemäß entwickelt sein kann und eine Verbesserung nicht zu erwarten ist, wenn sie hier nicht gefördert werden.
Dieser Mangel wird spätestens dann als Problem sichtbar werden, wenn die Familien nach Kriegsende, wann immer das auch sein mag, in ihre Heimatländer zurückkehren wollen. Innerfamiliäre Konflikte sind vorprogrammiert, wenn die Eltern zurückkehren wollen, die Kinder aber nicht, u.a. weil ihre Muttersprache für sie eine Fremdsprache geworden ist.
Toll: Auch echte Anfänger deutscher Muttersprache können hier Arabisch lernen.
Vielen
Dank an Mohammad Albayuosh und TV Schwerin für den Filmbericht. Miteinander - Ma'an e.V.

sonntags:schule!

Hallo SCHWERIN: Aktuelle Informationen zu vielen Themen im ersten Newsletter 2017.

Hier können Sie den aktuellen Newsletter der Flüchtlingshilfe Schwerin, der etwa alle 6 Wochen erscheint, auch als E-Mail-Version abonnieren:
http://www.fluechtlingshilfe-schwerin.de/kontakt/newsletter/

Nun machen sie Theater

Im Theaterstück MENSCH zeigen Flüchtlinge aus Syrien und Palästina, warum sie hier sind. Vorverkauf ab 14.01.2017 Die "Theatergruppe der Hoffnung“ sind  eine junge Frau und geflüchtete Männer und Jungen im Alter von 12 bis 50 Jahren. Sie haben sich in Schwerin bei ihren Deutschkursen kennen gelernt....

Hallo SCHWERIN: Eins ist sicher: Afghanistan ist es nicht
Schwerin FÜR ALLE, der Flüchtlingsrat MV e.V. und die Flüchtlingshilfe Schwerin rufen auf.

Mahnwache: Afghanistan ist nicht sicher!

Hallo SCHWERIN: Mit neuer Technik aus dem Hause der DVZ M-V GmbH ins neue Jahr

In den kleinen Räumen der Flüchtlingshilfe Schwerin e.V. in der Hamburger Allee fehlt noch einiges. Es gibt zwar bereits einen Schreibtisch und eine Tafel für den ehrenamtlich erteilten Deutschunterricht und auch ein großer Besprechungstisch ist bereits da. "All dies, auch Papierkorb und Staubsauger, damit wir hier saubermachen können, stammt aus Spenden", sagt Claus Oellerking, Sprecher der Flüchtlingshilfe Schwerin e.V.. "Die PCs der DVZ machen jetzt aber ein richtiges Büro daraus", freut sich Asem Alsayjare, der stellvertretende Vorsitzende des gemeinnützigen Vereins.

Zwei nagelneue Laptops - mit allem was dazu gehört - und zwei ebenso neue Drucker spendiert die DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH für die Arbeit der Flüchtlingshilfe. "Bisher haben wir allen Schriftverkehr, alle Mails von Zuhause aus beantwortet und auch unsere Webseite und die Facebook-Seite von dort aktualisiert. Das wird jetzt anders.", freuen sich die beiden Vorstandsmitglieder. Auch die Lehrkräfte, die ehrenamtlich Unterricht in Deutsch und auch Arabisch erteilen, können die neue Technik für die Unterrichtsvorbereitung nutzen.

Vermittler der Spende ist die Internetplattform www.buntundverbindlich.de. Deren Konzept, das Prinzip „Ich mache X, wenn Du Y machst" mit sozialen und gesellschaftspolitischen Themen zu verknüpfen, hat dem Geschäftsführer der DVZ, Herrn Hubert Ludwig sofort gefallen. "Ein guter Ansatz, um das Thema Integration nachhaltig zu verankern, Ehrenamtler zu mobilisieren und Unternehmen zu motivieren, ihr Engagement zielgerichtet für die Integration von geflüchteten Menschen einzubringen. - Da machen wir gerne mit", so der Chef der DVZ. - Und wir sagen DANKE!
https://www.facebook.com/dvz.mv/?ref=ts&fref=ts

Flüchtlingshilfe Schwerin

Hallo SCHWERIN: Ratgeber Gesundheit

Einen Ratgeber zum Thema Gesundheit (nicht nur) für Asylsuchende in Deutschland und viele weitere Informationen in mehreren Sprachen finden Sie hier: www.arriving-in-schwerin.de

arabisch, deutsch, englisch
المقيمين الجدد في مدينة شفي
رين arriving in schwerin

Chronik-Fotos

Hallo SCHWERIN: Patenschaften auch 2017

Sie möchten Menschen kennenlernen, die neu in Schwerin sind?
Menschen, die auf ihrer Flucht hier ein Zuhause gefunden haben?
Wie wäre es mit einer Patenschaft?
Besuchen Sie Heike Sobanski und Hamoud Aldghim im
Wir-sind-Paten-Büro: Puschkinstraße 35 oder rufen Sie an 0385 53999046

Schweriner Blitz vom 18.12.2016

Hallo SCHWERIN: Einen guten Rutsch!

Wir wünschen allen einen guten Rutsch und uns allen und überall auf der Welt ein gutes, vor allem friedliches neues Jahr 2017!

Chronik-Fotos

Hallo SCHWERIN: Dies ist keine gute Nachricht

Ab 01.01.2017 gibt es keine offene Beratung mehr beim Flüchtlingsrat MV e.V. - Vorübergehend wird die Beratung in Schwerin, Rostock, Neubrandenburg eingestellt.
Bei dringenden Fragen können Sie sich über die üblichen Kontaktdaten an den Flüchtlingsrat wenden. Auch bei der Suche nach einer Migrationsberatungsstelle oder einer/m Rechtsanwältin/anwalt wird geholfen.
Wir halten Sie hier auf dem Laufenden.
http://www.fluechtlingsrat-mv.de/

Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern e.V. | Schwerin

Counselling is also offered by Pro Asyl , as a Germany-wide counselling hotline.  You can reach them via +49 (0)69-242 314 20, from Monday-Friday 10:00-12:00 and 14:00-16:00 p.m.

Hallo SCHWERIN: So haben wir uns das gedacht.

70 Kinder toben sich nach den Feiertagen richtig aus. Sie sind mit ihren Eltern der Einladung von "Wir sind Paten" und der Flüchtlingshilfe Schwerin e.V. gefolgt und haben richtig Spaß im Wumbawu Hallenspielplatz. - Und die Eltern können miteinander ins Gespräch kommen.
http://www.svz.de/lokales/zeitung-fuer-die-landeshauptstadt/gemeinsam-die-zukunft-gestalten-id15690771.html